シーンで学ぶ M&A実践英語
─Essential English for M&A Transactions
定価 1,980円（税込）
発行日: 2026年07月02日
A5判・124頁
音声教材デモ視聴
本書には、会話音声、重要語句／例文、サイトトランスレーションの3種類の音声教材があります。ここでは、その一部をデモとしてお聞きいただけます。
音声教材1_実践ダイアローグ（会話音声）
「M&A_Chapter 1_All Scenes_Conversations」
のうち、
チャプター1のシーン1・シーン2
（冒頭～1分7秒頃まで）
1 実践ダイアローグ（会話音声）
本文の会話例の英語音声です。M&Aの場面で実際にどのようなやり取りが交わされるのか、自然な流れの中で確認できます。
音声教材2_重要単語・フレーズ・例文
「M&A_Chapter 2_All Scenes_Vocab」
のうち、
チャプター2のシーン4の一部
（4分55秒～6分14秒）
2 重要語句・フレーズ・例文
重要語句・表現と例文を、英語と日本語の対応で確認できる音声です。場面ごとの基本表現の理解と定着に役立ちます。
音声教材3_サイトトランスレーション
「M&A_Chapter 4_All Scenes_Slash」
のうち、
チャプター4のシーン5
（3分42秒～4分41秒）
3 サイトトランスレーション
意味のかたまりごとに英文をたどりながら練習するための音声です。英語を前から理解する力と、実務で求められる反応の速さを養います。
本の紹介
M&Aの流れにそって実践英語を学ぶ！ 120分超のダウンロード音声付き!!
クロスボーダー案件や海外関係者とのやり取りが珍しくなくなるなか、M&Aに関わる実務担当者には、法務・財務・契約の知識だけでなく、英語でのコミュニケーション力も求められるようになっています。もっとも、一般的な英会話だけでは、M&A特有の用語や交渉の流れ、社内外で交わされる実務的なやり取りに十分対応することは容易ではありません。M&Aの全体像を理解しながら、現場で使う英語表現を身につけたいというニーズは、これまで以上に高まっています。
本書は、M&Aの構想、検討、アプローチ、交渉、契約、PMIまでの流れを、場面ごとの会話を通じて学べる実践的な英語学習書です。各SCENEでは、まず会話例によってその場面でのやり取りをつかみ、続いて重要単語や表現を確認することで、M&A実務で頻出する英語を文脈の中で理解できるよう構成しました。さらに、第2部では音読とサイトトランスレーションを通じて、理解した表現を実際に使える英語へとつなげていきます。
編者は、1945年創設の日米会話学院を運営する一般財団法人国際教育振興会。長年にわたり培ってきた語学教育の知見を踏まえ、実務で使う英語を無理なく段階的に学べるよう工夫されています。M&Aに初めて触れる学生や若手担当者はもちろん、クロスボーダー案件に携わる実務家や専門家にとっても、M&Aの流れと英語表現をあわせて整理できる一冊です。
目次
第１部 重要英単語・フレーズと会話例
第1章：M&Aを考える ― Why M&A?（想起フェーズ）
【SCENE 1】 社内での成長戦略会議
【SCENE 2】 対象市場についてのブレーンストーミング
【SCENE 3】 対象業界の検討
【SCENE 4】 法務担当者とM&Aのスキームを相談
【SCENE 5】 財務部と資金面の初期確認
【SCENE 6】 ステークホルダーに対する中長期視点の整理
【SCENE 7】 社長への報告準備
コラム① 契約書の英語（その１）「知っている単語ほど要注意」
第2章：M&Aを検討する（検討フェーズ）
【SCENE 1】 M&Aの予算と社内体制の検討
【SCENE 2】 キャッシュフローと投資回収見通しの確認
【SCENE 3】 チーム体制と役割分担
【SCENE 4】 FAや弁護士など専門家の選定
【SCENE 5】 候補先ロングリストの作成と情報収集
【SCENE 6】 情報精査とショートリスト作成
【SCENE 7】 社長・役員向け初回報告
コラム② 契約書の英語（その２） 「契約書は“法律用語モード”で読む」
第3章：アプローチを開始する（アプローチフェーズ）
【SCENE 1】 対象企業の絞り込みと優先順位付け
【SCENE 2】 対象会社へのコンタクト準備
【SCENE 3】 対象会社からの反応
【SCENE 4】 初回面談に向けた社内準備
【SCENE 5】 初回面談での手応えと次のステップ
【SCENE 6】 候補先の集約と次フェーズへの決断
コラム③ 会議を円滑に行うための英語
第４章：相手先との条件交渉― Negotiation & DD（交渉フェーズ）
【SCENE 1】 NDA締結とIM受領の調整
【SCENE 2】 情報管理とコンフィデンシャリティの再確認
【SCENE 3】 IMの受領とIOの準備
【SCENE 4】 DD開始の調整
【SCENE 5】 バリュエーションと条件交渉
【SCENE 6】 最終提案と表明保証の確認
【SCENE 7】 クロージング条件の合意と最終調整
コラム④ オンライン会議特有の英語
第5章：最終契約とクロージング ― Execution（契約フェーズ）
【SCENE 1】 最終契約書のレビュー
【SCENE 2】 ディスクロージャースケジュールの最終確認
【SCENE 3】 クロージング条件の再確認
【SCENE 4】 契約の執行とデジタル署名
【SCENE 5】 クロージング資金の送金指示
【SCENE 6】 クロージング完了の確認とチームへの報告
コラム⑤ Share Purchase Agreement（SPA）の構成
第6章：PMIを進める― Post Merger Integration（PMIフェーズ）
【SCENE 1】 PMIキックオフ・ミーティングの開催
【Scene 2】 人事制度の統合方針協議
【Scene 3】 人材定着とリテンション施策
【Scene 4】 ITシステムの統合方針協議
【Scene 5】 組織再編とレポートラインの調整
【Scene 6】 企業文化の違いと共通価値の形成
【Scene 7】 PMI 進捗レビューと次のアクション
【Coffee Break-1】究極のIcebreaker!? 出身州の郷土愛に訴える
第２部 サイトトランスレーションで鍛える！
第1章：M&Aを考える ― Why M&A?（想起フェーズ）
【SCENE 1】～【SCENE 7】第１部と同じ
第2章：M&Aを検討する（検討フェーズ）
【SCENE 1】～【SCENE 7】第１部と同じ
第3章：アプローチを開始する（アプローチフェーズ）
【SCENE 1】～【SCENE 6】第１部と同じ
第４章： 相手先との条件交渉
【SCENE 1】～【SCENE 7】第１部と同じ
第5章： 最終契約とクロージング ― Execution（契約フェーズ）
【SCENE 1】～【SCENE 6】第１部と同じ
第6章：PMIを進める― Post Merger Integration（PMIフェーズ）
【SCENE 1】～【SCENE 7】第１部と同じ
【Coffee Break-2】「検討します」は「No」になる？ 信用も失う？
単語・フレーズ一覧
著者紹介
◇編者紹介◇
一般財団法人 国際教育振興会（International Education Center）
国際教育振興会（IEC）は、1945年設立の日米会話学院の運営団体として、1947年に財団法人として設立しました。「国際教育交流・異文化理解促進事業」（日米学生会議、外国人による日本語弁論大会など）と「英語・日本語等語学教育事業」（日米会話学院、日本語研修所）を通じて、日本と世界の人々との交流、相互理解を促進し、世界平和の構築に寄与することを目的としています。
日米会話学院
1945年設立の英語教育機関。創設以来、官公庁・企業・個人に向けて実践的な英語研修を提供し、80年余りにわたり日本のグローバル人材育成を支えています。英語学習の初心者から上級の通訳者養成まで設立以来培ってきた教授経験をもとに英語力を効果的かつ効率的に上達させるオリジナルの教授メソッドを確立しています。
◇執筆者紹介◇
藤倉 浩美（ふじくら ひろみ）
津田塾大学学芸学部英文学科卒業。株式会社リクルート勤務後、財団法人津田塾会を経て、2008年より一般財団法人国際教育振興会 日米会話学院に所属。現在、同財団理事および英語部長として、法人研修やグループレッスンの統括、コース設計、教材開発、講師育成に従事する。
講師としても、小中高から大学、企業研修まで幅広い指導実績を持ち、特に初級者向けの基礎英語、文法、発音、および発信力・表現力を高めるトレーニングに精通。学習者の成果に直結する、きめ細やかで丁寧な指導スタイルは、多くの受講生から厚い信頼を寄せられている。
坂口 須美子（さかぐち すみこ）
東京外国語大学外国語学部スペイン語学科、Temple University, Teachers College (MSEd in TESOL)卒業。
一般財団法人国際教育振興会 理事。法人研修・プライベートレッスン担当部長。
官庁・企業研修を統括し、実践的かつ高度にカスタマイズされた研修プログラムを数多く手がける。
田中 雅浩（たなか まさひろ）
慶應義塾大学経済学部、ハーバード大学経営大学院（MBA課程）卒業
三井住友銀行勤務後、日本航空にて国際提携、クロスボーダーM&A業務、海外拠点運営に従事。海外航空会社との提携交渉等の実務経験に基づく実用英語の教材編纂・指導の経験を持つ。
国際教育振興会が主催する日米学生会議第32回実行委員。
〈監修・コーヒーブレイク執筆〉
福谷 尚久（ふくたに なおひさ）
キエングローバル株式会社 代表取締役CEO、M&A Booklet総監修者
銀行、証券会社、投資銀行等で30年にわたりFA業務に従事。米国・シンガポール駐在、海外現地法人役員も歴任し、クロスボーダー案件を含む多数のM&Aを助言。英語にも堪能で、国際実務に精通する。国際基督教大学卒、コロンビア大学MBA、筑波大学法学修士、オハイオ州立大学政治学修士。
国際教育振興会が主催する日米学生会議第37回実行委員長を務めた。
